Whale-watching boats leave from the marina, not from the camera | Madeira notes